Site personnel de M.Yvon Bureau : http://www.yvonbureau.com

Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité (AQDMD) : http://www.aqdmd.qc.ca

Assemblée Nationale; Motion pour une commission parlementaire; pp 17 à 20 : http://www.assnat.qc.ca/fra/39legislature1/feuilleton/FF20091203.pdf

Association féminine d’éducation et d’action sociale : http://www.afeas.qc.ca

Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD-Belge) : http://www.admd.be

Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD-France) : http://www.admd.net

Collège des médecins du Québec : http://www.cmq.org

Deuil-Jeunesse (Québec) : http://www.deuil-jeunesse.com

Fédération des médecins omnipraticiens du Québec : http://www.fmoq.org

Fédération des médecins spécialistes du Québec : http://www.fmsq.org

L'Euthanasie et l'aide au suicide : Expériences internationales : http://www.parl.gc.ca/information/library/PRBpubs/prb0703-f.htm

L'euthanasie et l'aide au suicide au Canada : http://www.parl.gc.ca/information/library/PRBpubs/919-f.htm

Les soins palliatifs versus l'euthanasie, par Michel Onfray, philosophe : http://agora.qc.ca/thematiques/mort.nsf/Dossiers/Michel_Onfray

Projet de loi C-384 : http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Docid=3895681&file=4

Right to die Society of Canada : http://www.righttodie.ca/

World Federation of Right to Die Societies : http://www.worldrtd.net/